{"id":470,"date":"2026-11-20T13:50:52","date_gmt":"2026-11-20T13:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sms.es\/?page_id=470"},"modified":"2026-11-20T13:50:53","modified_gmt":"2026-11-20T13:50:53","slug":"registro-toll-free-usa-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sms.es\/en\/registro-toll-free-usa-canada\/","title":{"rendered":"Registro Toll-Free"},"content":{"rendered":"\n<!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SMS.es \u2014 Gu\u00eda: Registro Toll-Free USA y Canad\u00e1\n     URL: \/registro-toll-free-usa-canada\/\n     HTML: pegar en un bloque HTML personalizado de la p\u00e1gina\n     CSS:  toll-free-guia.css  (WPCode, solo esta p\u00e1gina)\n     JS:   toll-free-guia.js   (WPCode, footer, solo esta p\u00e1gina)\n     Imagen: \/wp-content\/uploads\/tollfree\/pineapple-verizon-usa-canada-tfn.webp\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div id=\"sms-sg\" class=\"sms-sg sms-tf sms-tf-guide\">\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 HERO (oscuro, centrado, con ruta) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-hero\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-hero-copy\">\n      <span class=\"sms-tf-flags\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 \ud83c\udde8\ud83c\udde6<\/span>\n      <p class=\"sms-tf-eyebrow\">Gu\u00eda actualizada \u00b7 Noviembre 2026<\/p>\n      <h1 class=\"sms-sg-h1\">Registro Toll-Free para enviar SMS a <span class=\"sms-tf-hl\">Estados Unidos y Canad\u00e1<\/span><\/h1>\n      <p class=\"sms-sg-lead\">En Norteam\u00e9rica no puedes enviar SMS con el nombre de tu marca como remitente: se env\u00edan desde un n\u00famero. El n\u00famero gratuito (toll-free) es la v\u00eda m\u00e1s directa para empresas de fuera, pero solo entrega mensajes si est\u00e1 verificado. Te explicamos qu\u00e9 piden, qu\u00e9 suele fallar y c\u00f3mo lo tramitamos por ti.<\/p>\n      <div class=\"sms-tf-ctas\">\n        <a class=\"sms-sg-btn sms-sg-btn-primary\" href=\"\/toll-free-verification\/\">Solicitar mi registro Toll-Free \u2192<\/a>\n        <a class=\"sms-sg-btn sms-tf-btn-ghost\" href=\"#sg-proceso\">Ver el proceso<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sms-tf-route\" aria-label=\"Recorrido de un SMS desde SMS.es hasta un m\u00f3vil de EE. UU. o Canad\u00e1\">\n      <div class=\"sms-tf-node\">\n        <span class=\"sms-tf-node-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"20\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><path d=\"M8 21h8M12 17v4\"\/><\/svg><\/span>\n        <strong>Tu plataforma o API<\/strong><span>SMS.es<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"sms-tf-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <div class=\"sms-tf-node sms-tf-node-main\">\n        <span class=\"sms-tf-node-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span>\n        <strong>+1 (833) 555-0142<\/strong><span>N\u00famero toll-free <em>verificado<\/em><\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"sms-tf-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <div class=\"sms-tf-node\">\n        <span class=\"sms-tf-node-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"5\" y=\"2\" width=\"14\" height=\"20\" rx=\"2\"\/><path d=\"M12 18h.01\"\/><\/svg><\/span>\n        <strong>M\u00f3viles de EE. UU. y Canad\u00e1<\/strong><span>Operadores Tier 1<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <dl class=\"sms-tf-stats\">\n      <div><dt>+1<\/dt><dd>Estados Unidos y Canad\u00e1<\/dd><\/div>\n      <div><dt>800\u2013888<\/dt><dd>Prefijos toll-free<\/dd><\/div>\n      <div><dt>BRN<\/dt><dd>Registro mercantil obligatorio desde 17\/02\/2026<\/dd><\/div>\n      <div><dt>0<\/dt><dd>SMS entregados desde un n\u00famero sin verificar<\/dd><\/div>\n    <\/dl>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 EN 30 SEGUNDOS \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-white\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-tldr\">\n      <div><span class=\"sms-tf-tldr-n\">01<\/span><h2 class=\"sms-tf-tldr-t\">Qu\u00e9 es<\/h2><p>La verificaci\u00f3n que vincula un n\u00famero toll-free a tu empresa y a un uso concreto. Sin ella, el n\u00famero no env\u00eda SMS.<\/p><\/div>\n      <div><span class=\"sms-tf-tldr-n\">02<\/span><h2 class=\"sms-tf-tldr-t\">Qu\u00e9 piden<\/h2><p>Datos legales de la empresa, CIF\/NIF, web p\u00fablica, ejemplos de mensajes y la prueba de que tus destinatarios aceptaron recibirlos.<\/p><\/div>\n      <div><span class=\"sms-tf-tldr-n\">03<\/span><h2 class=\"sms-tf-tldr-t\">Qu\u00e9 hacemos<\/h2><p>Revisamos tu solicitud, te asignamos el n\u00famero y presentamos la verificaci\u00f3n a trav\u00e9s de nuestro partner en Norteam\u00e9rica.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 QU\u00c9 ES + COMPARATIVA \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-base\" id=\"sg-que-es\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-split\">\n      <div>\n        <p class=\"sms-sg-kicker\">Conceptos b\u00e1sicos<\/p>\n        <h2 class=\"sms-sg-h2\" style=\"text-align:left;\">\u00bfQu\u00e9 es el registro Toll-Free (Toll-Free Verification)?<\/h2>\n        <p class=\"sms-sg-p\">En Espa\u00f1a puedes enviar un SMS con \u00abTuMarca\u00bb como remitente. En <strong>Estados Unidos y Canad\u00e1 eso no existe<\/strong>: los SMS empresariales salen siempre desde un n\u00famero, y tu marca tiene que aparecer dentro del texto.<\/p>\n        <p class=\"sms-sg-p\">La <strong>Toll-Free Verification<\/strong> (TFV) comprueba la identidad legal de la empresa, para qu\u00e9 va a enviar mensajes y c\u00f3mo ha conseguido el consentimiento de los destinatarios. Hasta que se aprueba, el n\u00famero no puede enviar SMS.<\/p>\n        <p class=\"sms-sg-p\">Es el equivalente norteamericano del <a class=\"sms-tf-link\" href=\"\/registro-alias-cnmc\/\">registro de alias en la CNMC<\/a>: en los dos casos el operador solo entrega lo que viene de un remitente identificado.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"sms-sg-phone sms-tf-phone\" aria-hidden=\"true\">\n        <div class=\"sms-sg-phone-top\"><span class=\"sms-sg-avatar\">+1<\/span><div><strong>+1 (833) 555-0142 <span class=\"sms-sg-verified\">\u2713<\/span><\/strong><small>N\u00famero toll-free verificado \u00b7 SMS<\/small><\/div><\/div>\n        <div class=\"sms-sg-bubble\">TuMarca: your order #4821 has shipped \ud83d\udce6 Track it at tumarca.com\/track. Reply STOP to opt out.<\/div>\n        <div class=\"sms-tf-states\">\n          <span class=\"ok\">\u2713 Verificado: entrega<\/span>\n          <span class=\"wait\">! Pendiente: bloqueado<\/span>\n          <span class=\"ko\">\u00d7 Sin verificar: bloqueado<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sms-tf-table-wrap\">\n      <table class=\"sms-tf-table\">\n        <caption>Las tres formas de enviar SMS empresariales en EE. UU. y Canad\u00e1<\/caption>\n        <thead>\n          <tr><th scope=\"col\"><\/th><th scope=\"col\" class=\"is-main\">Toll-free<\/th><th scope=\"col\">10DLC<\/th><th scope=\"col\">Short code<\/th><\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n          <tr><th scope=\"row\">N\u00famero<\/th><td class=\"is-main\">800, 833, 844, 855, 866, 877, 888<\/td><td>N\u00famero local de 10 d\u00edgitos<\/td><td>C\u00f3digo de 5\u20136 d\u00edgitos<\/td><\/tr>\n          <tr><th scope=\"row\">Registro<\/th><td class=\"is-main\">Verificaci\u00f3n de la empresa y del uso<\/td><td>Registro de marca y de cada campa\u00f1a<\/td><td>Aprobaci\u00f3n por operador<\/td><\/tr>\n          <tr><th scope=\"row\">Para empresas de fuera de EE. UU.<\/th><td class=\"is-main\">La v\u00eda m\u00e1s directa<\/td><td>M\u00e1s pasos y cuotas propias<\/td><td>Caro y lento (meses)<\/td><\/tr>\n          <tr><th scope=\"row\">Lo gestionamos<\/th><td class=\"is-main\"><span class=\"sms-tf-yes\">S\u00ed<\/span><\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 FECHAS (timeline vertical) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-white\" id=\"sg-fechas\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap sms-tf-split sms-tf-split-top\">\n    <div class=\"sms-tf-sticky\">\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">Marco del sector<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\" style=\"text-align:left;\">Fechas clave de la verificaci\u00f3n<\/h2>\n      <p class=\"sms-sg-p\">No es una ley sino una norma de los operadores y del ecosistema toll-free norteamericano, y los requisitos se han ido endureciendo.<\/p>\n      <p class=\"sms-tf-small\">Los n\u00fameros ya verificados antes de cada cambio no necesitan volver a presentarse: los requisitos nuevos se aplican a las solicitudes nuevas.<\/p>\n    <\/div>\n    <ol class=\"sms-tf-vline\">\n      <li><time>8 nov 2023<\/time><h3>Bloqueo de n\u00fameros sin verificar<\/h3><p>Los n\u00fameros toll-free que nunca se presentaron a verificaci\u00f3n dejan de poder enviar SMS.<\/p><\/li>\n      <li><time>31 ene 2024<\/time><h3>Bloqueo de n\u00fameros pendientes<\/h3><p>Tambi\u00e9n se bloquean los n\u00fameros con la verificaci\u00f3n en curso. Solo env\u00edan los aprobados.<\/p><\/li>\n      <li><time>17 feb 2026<\/time><h3>N\u00famero de registro mercantil obligatorio<\/h3><p>Toda solicitud nueva incluye el n\u00famero de registro de la empresa (BRN), su tipo y el pa\u00eds emisor. Para una empresa espa\u00f1ola, el CIF\/NIF.<\/p><\/li>\n      <li class=\"is-now\"><time>15 sep 2026<\/time><h3>Privacidad y t\u00e9rminos por separado<\/h3><p>La solicitud exige dos URL p\u00fablicas distintas: pol\u00edtica de privacidad y t\u00e9rminos y condiciones. Sin ellas se rechaza.<\/p><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 QUI\u00c9N (filas) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-mint\" id=\"sg-quien\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-head-c\">\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">\u00c1mbito<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\">\u00bfQui\u00e9n necesita el registro Toll-Free?<\/h2>\n      <p class=\"sms-sg-p\">Cualquier empresa que quiera enviar SMS a m\u00f3viles de Estados Unidos o Canad\u00e1 desde un n\u00famero toll-free, est\u00e9 donde est\u00e9 su sede.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"sms-tf-rows\">\n      <div class=\"sms-tf-row\"><span class=\"sms-tf-emo\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udf0d<\/span><div><h3>Empresas espa\u00f1olas y europeas<\/h3><p>Con clientes, usuarios o pacientes que tienen m\u00f3vil estadounidense o canadiense.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-row\"><span class=\"sms-tf-emo\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udd10<\/span><div><h3>SaaS, fintech y apps<\/h3><p>C\u00f3digos de verificaci\u00f3n, doble factor y alertas de seguridad para usuarios en Norteam\u00e9rica.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-row\"><span class=\"sms-tf-emo\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udce6<\/span><div><h3>Ecommerce y log\u00edstica<\/h3><p>Confirmaciones de pedido, env\u00edos, entregas y atenci\u00f3n al cliente.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-row\"><span class=\"sms-tf-emo\" aria-hidden=\"true\">\ud83e\udde9<\/span><div><h3>Plataformas y revendedores<\/h3><p>Si env\u00edas en nombre de tus clientes, cada cliente final se verifica con sus propios datos.<\/p><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <p class=\"sms-tf-callout\">\ud83e\uddfe La verificaci\u00f3n es de la <strong>empresa que env\u00eda el mensaje<\/strong>, no del intermediario. Si eres una agencia, un CRM o un integrador, la solicitud lleva los datos, la web y el contacto de tu cliente.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 MENSAJES Y CONSENTIMIENTO \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-white\" id=\"sg-requisitos\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-head-c\">\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">Mensajes y consentimiento<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\">Qu\u00e9 se aprueba y qu\u00e9 se rechaza<\/h2>\n      <p class=\"sms-sg-p\">La revisi\u00f3n se centra en dos cosas: que el destinatario haya pedido recibir tus mensajes y que el contenido sea el que declaras.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sms-tf-vs\">\n      <div class=\"sms-tf-vs-col sms-tf-vs-ok\">\n        <h3><span>\u2713<\/span> Lo que tiene que cumplir<\/h3>\n        <ul>\n          <li>Consentimiento expreso y demostrable de cada destinatario (opt-in)<\/li>\n          <li>El nombre de tu marca en el mensaje<\/li>\n          <li>Instrucciones de baja: \u00abReply STOP to opt out\u00bb<\/li>\n          <li>Web p\u00fablica con HTTPS, pol\u00edtica de privacidad y t\u00e9rminos<\/li>\n          <li>Enlaces de tu propio dominio<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n      <div class=\"sms-tf-vs-col sms-tf-vs-ko\">\n        <h3><span>\u00d7<\/span> Lo que bloquean o rechazan<\/h3>\n        <ul>\n          <li>Contenido de sexo, odio, alcohol, armas o tabaco, y cannabis o CBD<\/li>\n          <li>Pr\u00e9stamos de alto riesgo, cobro de deudas y apuestas<\/li>\n          <li>Listas compradas o contactos sin consentimiento propio<\/li>\n          <li>Acortadores de URL gen\u00e9ricos (bit.ly, tinyurl\u2026)<\/li>\n          <li>Mencionar \u00abSMS\u00bb en tu pol\u00edtica de privacidad sin un opt-in real<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sms-tf-msgs\">\n      <p class=\"sms-tf-msgs-t\">As\u00ed se ve la diferencia en un mensaje de ejemplo<\/p>\n      <div class=\"sms-tf-msg ok\"><span class=\"sms-tf-msg-tag\">Se aprueba<\/span><p>TuMarca: your code is 482193. Reply STOP to opt out.<\/p><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-msg ko\"><span class=\"sms-tf-msg-tag\">Sin marca ni baja<\/span><p>Your code is 482193<\/p><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-msg ko\"><span class=\"sms-tf-msg-tag\">Acortador gen\u00e9rico<\/span><p>50% OFF today only! bit.ly\/3xYz<\/p><\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sms-tf-optin\">\n      <div>\n        <h3 class=\"sms-tf-h3\">El consentimiento hay que demostrarlo<\/h3>\n        <p class=\"sms-sg-p\">La solicitud indica el m\u00e9todo de alta y aporta una prueba p\u00fablica: la URL del formulario o una captura donde se vea la casilla y el texto legal.<\/p>\n        <p class=\"sms-tf-small\">\ud83d\udca1 Si tu formulario de alta est\u00e1 detr\u00e1s de un login, haz una captura y s\u00fabela a una URL p\u00fablica (o env\u00edanosla). Los revisores no pueden entrar en tu \u00e1rea privada.<\/p>\n      <\/div>\n      <ul class=\"sms-tf-tags\">\n        <li>Formulario web<\/li><li>Palabra clave por SMS<\/li><li>C\u00f3digo QR<\/li><li>Formulario en papel<\/li><li>Verbal<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 DATOS NECESARIOS (checklist \u00fanica) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-base\" id=\"sg-documentacion\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-checklist\">\n      <div class=\"sms-tf-checklist-head\">\n        <div>\n          <p class=\"sms-sg-kicker\">Antes de empezar<\/p>\n          <h2 class=\"sms-sg-h2\" style=\"text-align:left;\">Checklist para la verificaci\u00f3n<\/h2>\n        <\/div>\n        <a class=\"sms-sg-btn sms-sg-btn-primary\" href=\"\/toll-free-verification\/\">Tengo todo, ir al formulario \u2192<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"sms-tf-checklist-cols\">\n        <div>\n          <h3>\ud83c\udfe2 Empresa<\/h3>\n          <ul class=\"sms-sg-check\">\n            <li>Raz\u00f3n social exacta, tal como figura en el registro<\/li>\n            <li>N\u00famero de registro (BRN): CIF\/NIF en Espa\u00f1a, EIN en EE. UU., BN en Canad\u00e1<\/li>\n            <li>Tipo de entidad y direcci\u00f3n completa<\/li>\n            <li>Web p\u00fablica con HTTPS<\/li>\n            <li>Contacto de la empresa: nombre, email y tel\u00e9fono<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div>\n          <h3>\ud83d\udcac Caso de uso<\/h3>\n          <ul class=\"sms-sg-check\">\n            <li>Tipo de mensajes: OTP, avisos, atenci\u00f3n al cliente, marketing\u2026<\/li>\n            <li>Qu\u00e9 env\u00edas, a qui\u00e9n y con qu\u00e9 frecuencia<\/li>\n            <li>Volumen mensual estimado<\/li>\n            <li>Entre 2 y 5 mensajes de ejemplo, tal como los enviar\u00e1s<\/li>\n            <li>Si el contenido es solo para mayores de edad<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div>\n          <h3>\u2705 Consentimiento y legal<\/h3>\n          <ul class=\"sms-sg-check\">\n            <li>M\u00e9todo de alta de los destinatarios<\/li>\n            <li>URL p\u00fablica o captura que lo demuestre<\/li>\n            <li>URL de la pol\u00edtica de privacidad<\/li>\n            <li>URL de los t\u00e9rminos y condiciones<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <p class=\"sms-tf-small\">\ud83d\udccc Cada empresa puede verificar hasta 5 n\u00fameros toll-free sin dar explicaciones. Si necesitas m\u00e1s, la solicitud tiene que justificarlo.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 PARTNER (banda oscura) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-partner-band\" id=\"sg-partner\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap sms-tf-split\">\n    <figure class=\"sms-tf-partner-img\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/tollfree\/pineapple-verizon-usa-canada-tfn.webp\" alt=\"Pineapple Global SMS Aggregator y Verizon: ruta toll-free para Estados Unidos y Canad\u00e1\" width=\"673\" height=\"379\" loading=\"lazy\">\n      <figcaption>Imagen facilitada por Pineapple Global SMS Aggregator.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <div>\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">Nuestra ruta a Norteam\u00e9rica<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\" style=\"text-align:left;\">Terminaci\u00f3n Toll-Free en EE. UU. y Canad\u00e1 con Pineapple<\/h2>\n      <p class=\"sms-sg-p\">Para el tr\u00e1fico toll-free a Estados Unidos y Canad\u00e1 trabajamos con <strong>Pineapple Global SMS Aggregator<\/strong>, nuestro partner en la regi\u00f3n. Pineapple es partner preferente de Verizon para la terminaci\u00f3n en EE. UU. y Canad\u00e1 y lleva diez a\u00f1os operando en ese mercado.<\/p>\n      <ul class=\"sms-tf-facts\">\n        <li><strong>Tier 1<\/strong><span>Ruta directa con operadores<\/span><\/li>\n        <li><strong>+1M<\/strong><span>Mensajes diarios en la ruta<\/span><\/li>\n        <li><strong>10 a\u00f1os<\/strong><span>Operando en EE. UU. y Canad\u00e1<\/span><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 PROCESO (stepper vertical + tarjeta CTA) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-white\" id=\"sg-proceso\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap sms-tf-split sms-tf-split-top\">\n    <div>\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">C\u00f3mo funciona<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\" style=\"text-align:left;\">C\u00f3mo verificar tu n\u00famero Toll-Free, paso a paso<\/h2>\n      <ol class=\"sms-tf-stepper\">\n        <li><h3>Completa el formulario<\/h3><p>Empresa, caso de uso, mensajes de ejemplo y consentimiento en el <a class=\"sms-tf-link\" href=\"\/toll-free-verification\/\">formulario de registro Toll-Free<\/a>.<\/p><\/li>\n        <li><h3>Revisi\u00f3n previa<\/h3><p>Comprobamos web, opt-in, ejemplos y contenido. Si algo va a provocar un rechazo, te lo decimos antes de presentarlo.<\/p><\/li>\n        <li><h3>Asignamos el n\u00famero<\/h3><p>Te asignamos un n\u00famero toll-free o, si ya tienes uno, estudiamos c\u00f3mo habilitarlo para SMS con nosotros.<\/p><\/li>\n        <li><h3>Presentamos la verificaci\u00f3n<\/h3><p>Enviamos la solicitud con tus datos al ecosistema toll-free a trav\u00e9s de nuestro partner en Norteam\u00e9rica.<\/p><\/li>\n        <li><h3>Aclaraciones si las piden<\/h3><p>Si los revisores piden cambios (una URL, un ejemplo, la captura del opt-in), te los trasladamos. Cuanto antes respondas, antes se aprueba.<\/p><\/li>\n        <li><h3>N\u00famero verificado<\/h3><p>Activamos el env\u00edo desde la plataforma o la <a class=\"sms-tf-link\" href=\"\/sms-api\/\">API SMS<\/a> y empiezas a enviar a EE. UU. y Canad\u00e1.<\/p><\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n    <aside class=\"sms-tf-cta-card sms-tf-sticky\">\n      <p class=\"sms-tf-cta-ico\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udccb<\/p>\n      <h3>\u00bfTienes ya los datos?<\/h3>\n      <p>El formulario solo muestra los campos que aplican a tu caso y te explica cada uno.<\/p>\n      <a class=\"sms-sg-btn sms-sg-btn-primary\" href=\"\/toll-free-verification\/\">Ir al formulario \u2192<\/a>\n      <p class=\"sms-tf-small\">Recibir tu solicitud no supone la aprobaci\u00f3n autom\u00e1tica: la verificaci\u00f3n la decide el ecosistema toll-free y los plazos de revisi\u00f3n no dependen de SMS.es.<\/p>\n    <\/aside>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 RECHAZOS (problema \u2192 soluci\u00f3n) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-base\" id=\"sg-errores\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-head-c\">\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">Lo que m\u00e1s se rechaza<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\">Motivos frecuentes de rechazo y c\u00f3mo evitarlos<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"sms-tf-fixes\">\n      <div class=\"sms-tf-fix\"><div class=\"sms-tf-fix-p\"><span>01<\/span>Raz\u00f3n social que no coincide<\/div><div class=\"sms-tf-fix-s\">Usa el nombre exacto del registro mercantil, sin abreviar ni poner el nombre comercial. Tiene que cuadrar con el CIF\/NIF.<\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-fix\"><div class=\"sms-tf-fix-p\"><span>02<\/span>Web en construcci\u00f3n o incompleta<\/div><div class=\"sms-tf-fix-s\">Publica la web con HTTPS, contenido real y la pol\u00edtica de privacidad y los t\u00e9rminos accesibles.<\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-fix\"><div class=\"sms-tf-fix-p\"><span>03<\/span>Opt-in que no se puede ver<\/div><div class=\"sms-tf-fix-s\">Aporta una URL p\u00fablica o una captura. Nada de \u00e1reas privadas, enlaces rotos ni casillas premarcadas.<\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-fix\"><div class=\"sms-tf-fix-p\"><span>04<\/span>Ejemplos sin marca ni baja<\/div><div class=\"sms-tf-fix-s\">Empieza cada ejemplo con tu marca y a\u00f1ade \u00abReply STOP to opt out\u00bb, al menos en el primero.<\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-fix\"><div class=\"sms-tf-fix-p\"><span>05<\/span>Caso de uso que no cuadra<\/div><div class=\"sms-tf-fix-s\">Si declaras \u00abavisos de pedido\u00bb, los ejemplos no pueden ser promociones. Lo declarado y lo enviado tienen que coincidir.<\/div><\/div>\n      <div class=\"sms-tf-fix\"><div class=\"sms-tf-fix-p\"><span>06<\/span>Datos del intermediario<\/div><div class=\"sms-tf-fix-s\">Presenta siempre la empresa que env\u00eda los mensajes, no la agencia ni la plataforma.<\/div><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 POR QU\u00c9 SMS.ES (franja de 4) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-white sms-tf-s-sm\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap\">\n    <h2 class=\"sms-tf-strip-t\">Espa\u00f1a, EE. UU. y Canad\u00e1 con un mismo proveedor<\/h2>\n    <ul class=\"sms-tf-strip\">\n      <li><strong>\ud83d\udd0e Revisi\u00f3n antes de presentar<\/strong><span>Detectamos lo que provocar\u00eda un rechazo antes de que llegue a los revisores.<\/span><\/li>\n      <li><strong>\ud83d\udcde N\u00famero y verificaci\u00f3n juntos<\/strong><span>Te asignamos el n\u00famero y gestionamos su verificaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n      <li><strong>\u26a1 Misma plataforma y API<\/strong><span>Env\u00edas a Norteam\u00e9rica desde la misma cuenta que usas en Espa\u00f1a.<\/span><\/li>\n      <li><strong>\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 \u00bfTambi\u00e9n env\u00edas en Espa\u00f1a?<\/strong><span>Registra tu remitente con la <a class=\"sms-tf-link\" href=\"\/registro-alias-cnmc\/\">gu\u00eda del alias CNMC<\/a>.<\/span><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 FAQ (columna \u00fanica centrada) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-s sms-tf-mint\" id=\"sg-faq\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap sms-tf-faq-wrap\">\n    <div class=\"sms-tf-head-c\">\n      <p class=\"sms-sg-kicker\">FAQ<\/p>\n      <h2 class=\"sms-sg-h2\">Dudas sobre el registro Toll-Free<\/h2>\n      <p class=\"sms-sg-p\">\u00bfNo encuentras tu caso? <a class=\"sms-tf-link\" href=\"\/contacto\/\">Escr\u00edbenos<\/a> y lo revisamos contigo.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"sms-sg-faq\">\n      <details open><summary>\u00bfEs obligatorio verificar un n\u00famero toll-free para enviar SMS?<\/summary><p>S\u00ed. Desde el 31 de enero de 2024 los n\u00fameros toll-free sin verificar o con la verificaci\u00f3n pendiente tienen el env\u00edo de SMS bloqueado en Estados Unidos y Canad\u00e1. Solo los n\u00fameros aprobados entregan mensajes.<\/p><\/details>\n      <details><summary>\u00bfPuedo enviar SMS a EE. UU. con el nombre de mi marca como remitente?<\/summary><p>No. En Estados Unidos y Canad\u00e1 los SMS empresariales se env\u00edan desde un n\u00famero (toll-free, 10DLC o short code), no desde un remitente alfanum\u00e9rico. Tu marca tiene que aparecer dentro del texto del mensaje.<\/p><\/details>\n      <details><summary>Mi empresa es espa\u00f1ola y no tiene EIN, \u00bfpuedo registrarme?<\/summary><p>S\u00ed. Las empresas de fuera de EE. UU. indican su n\u00famero de registro nacional, el tipo y el pa\u00eds emisor. Para una sociedad espa\u00f1ola se usa el CIF\/NIF y la raz\u00f3n social exacta del Registro Mercantil.<\/p><\/details>\n      <details><summary>\u00bfSirve el mismo registro para Canad\u00e1?<\/summary><p>S\u00ed. Los n\u00fameros toll-free son compartidos en Norteam\u00e9rica y la verificaci\u00f3n cubre el env\u00edo a m\u00f3viles de Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p><\/details>\n      <details><summary>\u00bfCu\u00e1nto tarda la verificaci\u00f3n?<\/summary><p>Depende de la cola de revisi\u00f3n del ecosistema toll-free y de si piden aclaraciones, as\u00ed que no podemos garantizar un plazo. Lo que s\u00ed acorta el proceso es presentar la solicitud completa y responder r\u00e1pido si nos piden algo.<\/p><\/details>\n      <details><summary>\u00bfPuedo enviar mientras la verificaci\u00f3n est\u00e1 pendiente?<\/summary><p>No. Un n\u00famero pendiente de verificaci\u00f3n tiene el tr\u00e1fico SMS bloqueado hasta que se aprueba.<\/p><\/details>\n      <details><summary>\u00bfPuedo usarlo para marketing?<\/summary><p>S\u00ed, si tienes consentimiento expreso por escrito de cada destinatario y lo puedes demostrar. Para vol\u00famenes promocionales muy altos, el short code sigue siendo la opci\u00f3n recomendada en EE. UU.<\/p><\/details>\n      <details><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si rechazan la solicitud?<\/summary><p>El rechazo indica el motivo. Corregimos contigo el punto concreto (web, opt-in, ejemplos, datos de la empresa) y volvemos a presentarla.<\/p><\/details>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 CTA FINAL (banda verde) \u2550\u2550\u2550 -->\n<section class=\"sms-tf-final\">\n  <div class=\"sms-sg-wrap sms-tf-final-in\">\n    <div>\n      <h2>Llega a tus clientes de Estados Unidos y Canad\u00e1<\/h2>\n      <p>Prepara los datos de tu empresa, tu caso de uso y la prueba del opt-in. Nosotros nos encargamos del resto.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"sms-tf-final-ctas\">\n      <a class=\"sms-tf-btn-white\" href=\"\/toll-free-verification\/\">Iniciar el registro \u2192<\/a>\n      <a class=\"sms-tf-btn-line\" href=\"\/contacto\/\">Hablar con el equipo<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><!-- \/#sms-sg -->\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 JSON-LD (Article + FAQPage) \u2550\u2550\u2550 -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"@id\": \"https:\/\/sms.es\/registro-toll-free-usa-canada\/#article\",\n      \"headline\": \"Registro Toll-Free para enviar SMS a Estados Unidos y Canad\u00e1\",\n      \"description\": \"Qu\u00e9 es la verificaci\u00f3n Toll-Free, qu\u00e9 datos piden, motivos de rechazo y c\u00f3mo tramitarla para enviar SMS a EE. UU. y Canad\u00e1.\",\n      \"inLanguage\": \"es-ES\",\n      \"datePublished\": \"2026-11-20\",\n      \"dateModified\": \"2026-11-20\",\n      \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/sms.es\/registro-toll-free-usa-canada\/\",\n      \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"SMS.es\"},\n      \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"SMS.es\", \"legalName\": \"G729 S.L.\", \"url\": \"https:\/\/sms.es\/\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/sms.es\/registro-toll-free-usa-canada\/#faq\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs obligatorio verificar un n\u00famero toll-free para enviar SMS?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Desde el 31 de enero de 2024 los n\u00fameros toll-free sin verificar o con la verificaci\u00f3n pendiente tienen el env\u00edo de SMS bloqueado en Estados Unidos y Canad\u00e1. Solo los n\u00fameros aprobados entregan mensajes.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo enviar SMS a EE. UU. con el nombre de mi marca como remitente?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. En Estados Unidos y Canad\u00e1 los SMS empresariales se env\u00edan desde un n\u00famero (toll-free, 10DLC o short code), no desde un remitente alfanum\u00e9rico. Tu marca tiene que aparecer dentro del texto del mensaje.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Mi empresa es espa\u00f1ola y no tiene EIN, \u00bfpuedo registrarme?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Las empresas de fuera de EE. UU. indican su n\u00famero de registro nacional, el tipo y el pa\u00eds emisor. Para una sociedad espa\u00f1ola se usa el CIF\/NIF y la raz\u00f3n social exacta del Registro Mercantil.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSirve el mismo registro para Canad\u00e1?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Los n\u00fameros toll-free son compartidos en Norteam\u00e9rica y la verificaci\u00f3n cubre el env\u00edo a m\u00f3viles de Estados Unidos y Canad\u00e1.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tarda la verificaci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Depende de la cola de revisi\u00f3n del ecosistema toll-free y de si piden aclaraciones, as\u00ed que no podemos garantizar un plazo. Lo que s\u00ed acorta el proceso es presentar la solicitud completa y responder r\u00e1pido si nos piden algo.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo enviar mientras la verificaci\u00f3n est\u00e1 pendiente?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Un n\u00famero pendiente de verificaci\u00f3n tiene el tr\u00e1fico SMS bloqueado hasta que se aprueba.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo usarlo para marketing?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed, si tienes consentimiento expreso por escrito de cada destinatario y lo puedes demostrar. Para vol\u00famenes promocionales muy altos, el short code sigue siendo la opci\u00f3n recomendada en EE. UU.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si rechazan la solicitud?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El rechazo indica el motivo. Corregimos contigo el punto concreto (web, opt-in, ejemplos, datos de la empresa) y volvemos a presentarla.\"}}\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 \ud83c\udde8\ud83c\udde6 Gu\u00eda actualizada \u00b7 Noviembre 2026 Registro Toll-Free para enviar SMS a Estados Unidos y Canad\u00e1 En Norteam\u00e9rica no puedes enviar SMS con el nombre de tu marca como remitente: se env\u00edan desde un n\u00famero. El n\u00famero gratuito (toll-free) es la v\u00eda m\u00e1s directa para empresas de fuera, pero solo entrega mensajes si est\u00e1&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-470","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471,"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/470\/revisions\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sms.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}